فى كتابة الجديد” الشعر الشعبي فى مجتمع البجا“، الصادر عن الهيئة العامة للكتاب، يواصل الشاعر الكبير مسعود شومان حفره في الطبقات الأعمق للثقافة الشعبية، ويقبض على تراث منطقة ثري ومهم لم يلتقت إليه أحد من قبل
الكتاب عبر عن دراسة ميدانية فى الأنثروبولوجيا الثقافية في مثلث حلايب، أبورماد، شلاتين، تلك المنطقة الغنية بتراثها الثقافى والفنى الذي كان بحاجة إلى مؤسسة بحثية تنقب عنه، فحمل عنها مسعود شومان هذا العبء وحده.
جاء فى تقديم الكتاب” يمثل مجتمع البجا ، بما يضم من قبائل البشارية والعببادة، بؤرة ثقافية لها خصوصيتها المائزة، كما تمثل ثقافتها منظومة من القيم والعادات والتقاليد والفنون( النثرية، الشعرية، الحركية، التشكيلية، الموسيقية)، فضلا عما تكتنز به لغتها( التوبداويت، البداويت، الرطانة، العربيةبلهجة العبابدة) من تراكيب وطرائق صياغية وجماليات وعناصر اتصال، إضافة إلى أن هذه المنطقة تعد من مناطق الاتصال الثقافى، كما تمثل منطقة ثقافية شديدة التميز، بل تدلنا الدراسة الميدانية على وجود نمط ثقافى متجذر فى دورة الحياة، بداية من الميلاد وليس انتهاء بالموت، وهو مايمكن معينته فى الانتاج الإبداعى الشفاهي بوصفه عينة دالة وموثقة لحياتها.
ولأن الثقافة هى ذلك الكل المركب الذى تتساند داخله العناصر، فإن هذا الكتاب يعد محاولة لقراءة هذه العناصر، وما حدث لها من تغيرات عبر مكاشفة أثر الاتصال الثقافى على بعض أنواع الإبداع الشفاهي( الشعر، الحكي ، اللغة) عند البجا. وسيكون إطارها المكانىىىىىىىى مجتمع البجا فى منطقة( حلايب ، أوبرماد، الشلاتين) وإطارها الزمانى قرابة ربع قرن من الزمن، قام الكاتب بزيارتها ميدانيا مرتحلا فى أماكنها، متجولا فى أسواقها، جامعا لمئات الساعات وآلاف الصور من أبنائها ، حتى صار عاشقا للمنطقة وناسها، وتشكلت بعض سنوات عمره فى أتون ثقافة المنطقة وفنونها .
يقول الشاعر الكبير والباحث مسعود شومان:عشقت البطين الجنوبى الشرقى لمصر (حلايب – أبو رماد – الشلاتين ) وأخذت أتردد عليه أكثر من ربع قرن .. وكلما غبت عن هذا المكان اشتقت له كأن جذرا لى هناك .. صاحبت ناسه حتى صرت واحدا منهم بل صاروا أهلى وأحبتى ودخلت لعمق قبائله من البشارية والعبابدة ودرست ميدانيا عاداته وتقاليده وطفت فى وديانه وتلمست صخور جباله وشربت الجبنة حتى صارت عشقا وتعرفت على بعض حكاياته فدرستها فى كتابى الحكاية الشعبية عند البجا دراسة فى الأنثروبولوجيا الثقافية والصادر عن دار بتانا ٢٠٢٢ ، وها هو قرينه يسعدنى بميلاده ليكتمل الجزء الثانى من مشروعى الكبير لدراسة مجتمع البجا فى مصر . سعيد بصدور كتابى الشعر الشعبى عند البجا دراسة فى الأنثروبولوجيا الثقافية عن الهيئة المصرية العامة للكتاب .
